зубцовый прыжок

зубцовый прыжок

 

зубцовый прыжок
Термин в фигурном катании, который относится к трем прыжкам, при выполнении которых используются зубцы. Лутц, флип и тулуп являются зубцовыми прыжками, поскольку во время прыжка спортсмен отталкивается ото льда зубцом лезвия конька.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

toe jump
General term in figure skating to refer to any of the three jumps that use a toe pick assist. The lutz, the flip and the toe loop are executed with a toe pick at the moment of lift off.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • фигурное катание

EN

  • toe jump
  • toe-pick assisted jump


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "зубцовый прыжок" в других словарях:

  • зубцовый прыжок назад — Термин в фигурном катании, который обозначает прыжок, при выполнении которого спортсмен отталкивается ото льда зубцом лезвия конька и вращается в сторону свободной ноги. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… …   Справочник технического переводчика

  • Терминология фигурного катания — Эта страница глоссарий. Список терминов фигурного катания в алфавитном порядке. Для приёмов приведены их английские названия …   Википедия

  • Фигуристка — Российская фигуристка Ирина Слуцкая Фигурное катание  зимний вид спорта, в котором спортсмены перемещаются на коньках по льду с выполнением дополнительных элементов, чаще всего под музыку. В официальных соревнованиях, как правило, разыгрываются… …   Википедия

  • Фигурист — Российская фигуристка Ирина Слуцкая Фигурное катание  зимний вид спорта, в котором спортсмены перемещаются на коньках по льду с выполнением дополнительных элементов, чаще всего под музыку. В официальных соревнованиях, как правило, разыгрываются… …   Википедия

  • Фигурное катание на коньках — Российская фигуристка Ирина Слуцкая Фигурное катание  зимний вид спорта, в котором спортсмены перемещаются на коньках по льду с выполнением дополнительных элементов, чаще всего под музыку. В официальных соревнованиях, как правило, разыгрываются… …   Википедия

  • лутц — Термин в фигурном катании, обозначающий зубцовый прыжок с заходом с внешнего ребра на ход назад и приземлением на то же ребро противоположной ноги. Назван в честь австрийского фигуриста Алоиза Лутца, впервые исполнившего прыжок. [Департамент… …   Справочник технического переводчика

  • тулуп (в фигурном катании) — тулуп Зубцовый прыжок в фигурном катании, исполняемый с зубца толчковой ноги, в то время как опорная нога находится на внешнем ребре на ход назад, с приземлением на ход назад на внешнее ребро той же ноги. [Департамент лингвистических услуг… …   Справочник технического переводчика

  • флип — Термин в фигурном катании, обозначающий зубцовый прыжок с отталкиванием с внутреннего ребра одного конька на ход назад и приземлением на ход назад на наружное ребро другого конька. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»